#kopciuszek

Summer Memory 1/夏の思い出１：A young Black Redstart/クロジョウビタキ幼鳥さん
Photo 1: He flew right in front of me, avoiding other passersby—what a surprise! Just about a meter away🤩
Photo 2 and video: On another day, he was quietly preening on a branch overhead🤗

１枚目：他の通行人を避けて、私の目の前に飛んで来たので、びっくり。１メートルほどの至近距離！🤩
２枚目と動画：別の日、頭上の枝で羽繕い中🤗
#kopciuszek #black_redstart

Summer memories in the mountains (Part 1) /夏山での思い出（その１）🏔️

In contrast to last year, when I saw very few wild birds due to the intense heat, this year I was able to come across a variety of birds🐦🐥
The young white wagtails didn't run away even when I approached them inch by inch, and they posed for my photos. I also came across Black Redstarts that I couldn’t find in this place last year.

猛暑でほとんど野鳥を見掛けなかった昨年とは打って変わって、今年はいろいろな鳥に出会えました🐦🐥
ハクセキレイの幼鳥たちは、少しずつ近づいても逃げることなく、写真に納まってくれました。
昨年はこの場所にいなかったクロジョウビタキにも再会。
#pliszka_siwa #kopciuszek #white_wagtail #black_redstart